Programme de prise de données pour les entreprises ostréicoles

Ce document comprend un guide technique qui vous permet de naviguer habilement dans un logiciel de gestion de sites aquacoles afin d’entrer, de modifier et d’analyser des données. Ce type de logiciel vous permet de gérer plus efficacement votre entreprise ostréicole. Dans ce document, vous apprendrez comment : démarrer le programme; gérer vos parcs aquacoles; gérer des […]

Lexique en santé animale

Ce lexique est un outil virtuel présentant une liste de termes français utilisés dans le domaine de la santé animale.  En cliquant sur un mot ou un groupe de mots, vous obtiendrez sa traduction en anglais ainsi qu’une brève définition.  Chacun des mots de ce lexique est associé à une catégorie ou à un thème d’apprentissage (par exemple […]

Gestion d’un rappel de produit « TRADUCTION DU COURS MANAGING RECALL IN A WIRED WORLD »

Le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick – Campus de la Péninsule acadienne (CCNB – PA) et le Conseil des ressources humaines du secteur de la transformation des aliments (CRHSTA) ont collaboré au projet de traduction des documents «Managing Recall in a Wired World» afin d’augmenter l’accès en français aux formations et aux certifications de ce domaine, […]