Installation de plomberie dans un bâtiment
Auteur(s) CCNB Rédacteur(s) s.o. Autres contributeurss s.o. Titre Installation de plomberie dans un bâtiment Date de publication 2007 Langue français Catégorie Technologies du génie et des métiers Description Ce cours, offert lors de la formation des technologues en ingénierie du bâtiment, s’adresse aux étudiants qui souhaitent acquérir des connaissances techniques et pratiques relatives à l’installation […]
Modules de formation en électricité (certification provinciale de la division apprentissage)
Voici une liste partielle des modules d’apprentissage présentement offerts en français dans le domaine de l’électricité. Ces modules permettent d’obtenir la certification provinciale de la division apprentissage du ministère de l’Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail. Cette liste est mise à jour lorsque de nouveaux documents sont mis à la disposition des étudiants et des […]
Heures de service pour conducteurs de véhicules lourds
Auteur(s) CCNB Rédacteur(s) s.o. Autres contributeurss s.o. Titre Heures de service pour conducteurs de véhicules lourds Date de publication 2007 Langue français Catégorie Technologies du génie et des métiers Description Le Règlement sur les heures de service des conducteurs de véhicules utilitaires régit le nombre maximal d’heures de conduite; il impose également un nombre minimal d’heures de […]
Lexique (anglais et français) des termes techniques en électricité
Auteur(s) CCNB Rédacteur(s) CNDRPFC Autres contributeurs Ministère de l’Éducation postsecondaire, de la formation et du travail Direction de l’apprentissage et de la certification du Nouveau-Brunswick Titre Lexique (anglais et français) des termes techniques en électricité Date de publication 2012 Langue français Catégorie Technologies du génie et des métiers Description Le Consortium est heureux d’offrir une […]
Lexique terminologique en électricité et en électronique
Auteur(s) Collège Boréal Rédacteur(s) s.o. Autres contributeurss s.o. Titre Lexique terminologique en électricité et en électronique Date de publication 2008 Langue français Catégorie Technologies du génie et des métiers Description Ce lexique en format PDF présente une liste de termes relatifs aux domaines de l’électricité et de l’électronique (en français et en anglais). De plus, […]
Traduction du manuel d’utilisation du sonar multifaisceau modèle CHS-81/82 de Furuno
Auteur(s) CCNB Rédacteur(s) s.o. Autres contributeurs s.o. Titre Traduction du manuel d’utilisation du sonar multifaisceau modèle CHS-81/82 de Furuno Date de publication 2009 Langue français Catégorie Technologies du génie et des métiers Description Ce document est une version française du manuel d’utilisation du sonar multifaisceau à écran couleur modèle CSH-81/82 de la compagnie Furuno. Ce manuel […]
Modules de formation dans le domaine du montage d’installations au gaz
Voici une liste partielle des modules d’apprentissage présentement offerts en français dans le domaine du montage d’installations au gaz. Cette liste est mise à jour lorsque de nouveaux documents sont mis à la disposition des étudiants et des enseignants. N.B. : Pour commander des modules en français, rendez-vous sur le site Web de l’Alberta Apprenticeship and […]
Modules de formation du programme « Débosselage et peinture de carrosserie »
Voici une liste partielle des modules d’apprentissage du programme « Débosselage et peinture de carrosserie » présentement offerts en français. Cette liste est mise à jour lorsque de nouveaux documents sont mis à la disposition des étudiants et des enseignants. N.B. : Pour commander des modules en français, rendez-vous sur le site Web de l’Alberta Apprenticeship […]
Traduction du DVD « VIP (Vacuum infusion process) »
Le CCNB – Campus de la Péninsule acadienne a travaillé à la traduction et à l’adaptation d’un DVD dans le domaine des matériaux composites. Ce projet a permis de franciser et d’adapter du matériel pédagogique pour le programme « Assemblage et production : Métaux et matériaux composites ». Le produit final (48 minutes) est une version […]
Lexique des termes techniques en électricité (français et anglais)
Auteur(s) CCNB Rédacteur(s) CNDRPFC Autres contributeurs Ministère de l’Éducation postsecondaire, de la formation et du travail Direction de l’apprentissage et de la certification du Nouveau-Brunswick Titre Lexique (anglais et français) des termes techniques en électricité Date de publication 2012 Langue français Catégorie Technologies du génie et des métiers Description Le Consortium est heureux d’offrir une […]
